韩国安东市市长权宁世率团访问山东社会科学院

19.11.2019  23:01

11月14日,韩国庆尚北道安东市市长权宁世一行22人访问山东社会科学院。山东社会科学院专家代表与韩国安东市代表团进行了学术交流。

来访期间,山东社会科学院院长张述存会见了安东市市长权宁世。张述存代表山东社会科学院对安东市代表团的来访表示热烈的欢迎。张述存指出,山东省是孔子的故乡,庆尚北道是退溪先生的故乡,两省道都是两国儒家文化的重镇,有着世代友好的光荣传统。儒学是中韩两国传统文化最重要的组成部分,安东大学和山东社会科学院在促进中韩儒学交流,加强两国人文纽带上取得了丰硕成果,推动了儒学的创造性转化和创新性发展。双方要继续共同努力,根据各自国家发展和双方合作需要,开拓创新,推动儒学研究在高水平上保持积极健康发展势头,不断取得新成果,更好造福两国人民,惠及地区及世界。

11月14日下午,山东社会科学院专家代表与安东代表团进行了互动交流,双方专家学者围绕深化山东省与庆尚北道的交流与合作进行了深入研讨。会上,山东社会科学院副院长袁红英和安东市市长权宁世分别致辞。交流会由办公室主任孙健主持,经济研究所所长周德禄、农村发展研究所所长张清津、国际经济研究所所长李广杰、国际儒学研究与交流中心研究员路德斌等12名专家出席。

袁红英在致辞中指出,中韩两国地缘相近、人缘相亲、文缘相通,自古文化交流绵延不绝。双方人员相互学习、相互借鉴、相互交融,不仅促进了各自的发展和进步,还共同为发展东方文明、丰富世界文明宝库做出了巨大贡献。山东社会科学院与韩国安东大学共同成功举办了六届中韩儒学交流大会,大会加深了中韩双方的了解和友谊,为彼此之间的下一步合作打下扎实的基础。山东省与庆尚北道不仅要深化人文领域的交流,而且要在农业和养老等共同关心的领域加强合作,做到优势互补,取长补短,促进双方经济社会的共同发展。

权宁世在致辞中指出,中韩两国是具有广泛共同利益的命运共同体,儒学是两国文化的基础。在韩国,人们十分关心儒学,韩国国内开始重新重视儒学。当今社会存在诸多问题,为了克服危机,世界迫切需要东方智慧,其中儒学最应得到重视。儒家思想是超越国界的人类大智慧,两国知识分子应加强交流,双方以人文交流为纽带,带动和促进全方位的务实合作。

会上,周德禄介绍了山东的经济发展形势及当前发展战略,李广杰介绍了山东与韩国的经贸合作现状及前景,张清津介绍了山东的特色农业发展情况,路德斌介绍了前六届中韩儒学交流大会的情况及第七届中韩儒学大会的设想。

交流会在热情友好的气氛中结束。权宁世代表韩方代表团对山东社科院的热情接待和精心安排表示感谢。双方专家学者在交流过程中达成了诸多共识,一致希望今后继续加强人文交流,集中两国学者智慧,为当今世界诸多热点问题提供解决方案。

(撰稿/管典安、于琦    摄影/章洁    编辑/刘珊珊)