大大用典【《让友谊、合作的彩虹更加绚丽夺目》】
精彩内容
我期待并坚信，只要我们携手努力，中南、中非关系必将百尺竿头、更进一步，跨越在亚非大陆之间的中南、中非友谊和合作的彩虹，必将更加绚丽夺目!
——习近平在南非媒体发表署名文章，2015年12月1日
【原文】
“师示一偈曰‘百丈竿头不动人，虽然得入未为真。百尺竿头须进步，十方世界是全身。’”
——宋·释道原《景德传灯录》卷十
【解释】
百尺竿头，原是佛家语，比喻道行、造诣虽深，仍需修炼提高。百尺竿头，指百尺高的竿子，佛教比喻道行修养的极高境界。也称作“百丈竿头”。百尺竿头，更进一步。意指学问、成绩等达到很高程度后继续努力，争取更大进步。
百尺竿头，更进一步。即使道行、造诣已深，仍然需要修炼提高。只有永不懈怠，不自满，无论达到何种境界都继续用心去做，仔细去做，才会取得更大的进步。我们学习的时候，也不能因为取得了一点成绩就满足，从而故步自封。知识的海洋是没有穷尽的，唯有坚持不懈地学习，才能更接近真理的彼岸。
做任何事情都要有“百尺竿头，更进一步的”精神，不能自满，不能躺在功劳簿上吃老本。当今社会，竞争日益激烈，无论做什么事情，都不能因为取得一定的成绩而沾沾自喜。当别人都在努力，都在进步的时候，你如果不努力，等于就是在退步。
“不进则退”，对于人们的做事、学习而言是一种鞭策，督促人们不断给自己加压，不断进步。
世界形势纷纭变幻，国家之间的关系也不会静止不变，要么更进一步，好上加好;要么趋于冷淡，最终产生隔阂甚至破裂。
1998年中国同新南非正式建交，开启了中南关系新纪元。17年来，中南友好合作已经从一艘小船成长为巨轮，沿着互利共赢、共同发展的方向不断乘风破浪前行。当前，中南关系进入历史最好时期，从程度空前的政治互信、日益密切的国际协作，到成果丰硕的务实合作、丰富多彩的人文交流，无不体现着中南关系的战略高度。
习近平说“只要我们携手努力，中南、中非关系必将百尺竿头、更进一步”，这既是对未来中非关系走向的期待，更是激励。我们坚信跨越在亚非大陆之间的中南、中非友谊和合作的彩虹，必将更加绚丽夺目!
精彩内容
“彩虹之国”南非，是镶嵌在非洲大陆最南端一颗耀眼的明珠。这是一片神奇的土地，风光秀美，资源富饶，人民勤劳，文化多元。在这片土地上，诞生了曼德拉，演绎了化干戈为玉帛的种族和解传奇。这里历经磨难又充满荣耀的民族解放斗争历史，赋予南非独特、深厚的魅力，吸引着世界的目光。
——习近平在南非媒体发表署名文章，2015年12月1日
【原文】
昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚甲兵，施之以德，海外宾服，四夷纳职，合诸侯于涂山，执玉帛者万国。
——《淮南子·原道训》
【解释】
“化干戈为玉帛”典出《淮南子·原道训》。典故大意是说：从前夏部落的首领鲧建造了三仞(八尺为一刃)高的城池来保护国家守卫百姓，大家都想离开他，别的部落对夏虎视眈眈。后来禹当了首领，发现这一情况，就拆毁了城墙，填平了护城河，把财产分给大家，毁掉了兵器，用道德来教导人民。于是大家都各尽其职，别的部落也愿意来归附。禹在涂山开首领大会时，来进献玉帛珍宝的部落首领上万。
后人根据这一故事引申出“化干戈为玉帛”一语。“干戈”，就是兵器，借指战争或者争斗;“玉帛”，玉即玉;帛为丝织品，二者皆为进贡之上品，在此引申为重修于好，相互礼尚往来的意思。“化干戈为玉帛”比喻使战争转变为和平、友好。
人类社会的发展史也是战争与和平交替的历史。无论时代如何变迁，对于和平的向往都是人类永恒的追求。不分地域，无关民族，大多数热爱和平的人们都渴望安定祥和的生活，期待所有的纷争最终能够“化干戈为玉帛”。
1994年4月，种族隔离政策在南非终于被打破，南非历史上诞生了第一位黑人总统——曼德拉。但是，法律樊篱的撤去并不意味着心灵隔阂的接近。于是，首任黑人总统曼德拉和“真相与和解委员会”主席图图主教，为南非寻找一条种族和解之道。“真相与和解委员会”应时而生，它以真相换特赦的做法，为医治一个国家的历史伤痕提供了一条崭新的道路。面对国家的满目疮痍，面对昔日的血海深仇，“真相与和解委员会”为世界创造了一个奇迹——挣脱锁链的不只是被压迫的黑人，同时，还有与他们长久地铐在一起的、被视为压迫者的白人。当两个种族在为所受的折磨和所施加的罪行而痛苦流涕的时候，南非实现了世界史上最伟大的国家和公民心灵的重构。
1994年，南非消除种族隔离制度后，规定每年的12月16日为种族和解日，以此来继续推动种族和解的进程。南非的民族和解，使得南非持续300年的种族怨恨能在刹那间烟消云散，续写了“化干戈为玉帛”的传奇。
当今时代，和平与发展是世界的主题。但当今的世界并不太平，战争、贫困依然在威胁着众多人的生命和生存，“化干戈为玉帛”的理念应该生发、传承、发扬开来，为人类的幸福和安宁，为世界的文明和进步作出更多贡献。
精彩内容
“欲穷千里目，更上一层楼。”中南关系已经站在新的历史起点上，双方加强合作的意愿强烈。我们愿同南方一道，抓住机遇，乘势而上，推动中南全面战略伙伴关系不断迈上新台阶，更好造福两国人民。
——习近平在南非媒体发表署名文章，2015年12月1日
【原文】
白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。
——唐·王之涣·《登鹳雀楼》
【解释】
“欲穷千里目，更上一层楼。”出自唐朝诗人王之涣的《登鹳雀楼》。鹳雀楼旧址在山西永济县，楼高三层，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此名。鹳鹊楼是山西永济市著名的景观，同时也被称为4大名楼之一，以其临江远眺的优越位置和历代文人在此的兴衰感叹而闻名于世。。
“欲穷千里目，更上一层楼”，意指要想看到无穷无尽的美丽景色，应当再登上一层楼。比喻想要取得更大的成功，就要付出更多的努力;要想在某一个问题上有所突破，可以在一个更高的角度审视它。
《荀子·劝学》曰：“我尝跂高而望矣，不如登高之博见也。”站得高，目之所及更远，看事情才会更全面和长远。想问题，做事情都要有登高望远的境界。
中华人民共和国与南非共和国于1998年1月1日建交。建交以来，两国关系发展顺利并不断巩固和加强。中华人民共和国与南非共和国于1998年1月1日建交。建交以来，两国关系发展顺利并不断巩固和加强。17年来，中南关系全面发展，实现了从伙伴关系到战略伙伴关系、再到全面战略伙伴关系的三级跳，完成了双边关系大踏步发展的历史性跨越，成为各自对外关系中最具活力、最重要的双边关系之一。
2013年3月，中国国家主席习近平对南非进行国事访问。2015年12月，习主席再次踏上南非。通过这两次访问，中国将同南非确立未来5—10年的合作框架。南中两国关系目前处于历史最好时期。双方在政治、经济、文化等各领域交往密切。
习近平主席引用中国古诗“欲穷千里目，更上一层楼“，既是肯定中南关系又登上了新的制高点上，同时也是勉励两国人民应该有更加广阔的眼界，有更加宏远的目标，抓住机遇，乘势而上，推动中南全面战略伙伴关系不断迈上新台阶，更好造福两国人民。
精彩内容
“志合者，不以山海为远。”中国和南非虽然远隔千山万水，但两国人民友谊历久弥坚。早在南非人民反种族隔离斗争时期，中国人民就坚定支持南非人民争取平等、自由、解放的正义事业，同南非人民同呼吸、共命运、心连心，结下了深厚情谊。
——习近平在南非媒体发表署名文章，2015年12月1日
【原文】
志合者，不以山海为远;道乖者，不以咫尺为近。故有跋涉而游集，亦或密迩而不接。
——晋·葛洪《抱朴子·博喻》
【解释】
“志合者，不以山海为远;道乖者，不以咫尺为近。”出自晋代葛洪的《抱朴子·博喻》。这两句话的大意是：如果两人志趣相同，他们不会因为有山海阻隔而感到彼此距离很远;追求不同人，即使在身边也不会觉得亲近。
《论语》中说：“道不同，不相为谋”，就是说意见或志趣不同的人就无法共事。与此相对，《抱朴子》中的“志合者不以山海为远”，意思是志趣相同的人，距离再远也不觉得遥远。
物以类聚，人以群分，只有志同道合的人聚集在一起，为了一个共同的目标，才会不分男女、不论贫富、不讲强弱，大家怀着共同的理想，为了共同的事业，携手并肩，共同努力奋斗，以期获得成功，有所成就。
“志之所向，心之所指，身之所望”，为了共同的目标，再远的距离都不再要有，再大的困难都算不上困难，大家齐心协力，所向披靡，共克难关，追求事业的成功。
中华人民共和国与南非共和国于1998年1月1日建交。建交以来，中南关系已经超越双边范畴，越来越具有战略意义和全球影响。中南都是发展中大国和新兴市场国家，秉持相同或相近的发展观、安全观、国际秩序观，在重大国际事务和热点问题上有着广泛共识，双方在联合国、二十国集团、金砖国家、气候变化“基础四国”等国际组织和多边机制中密切协调和配合，开展了卓有成效的合作。
中国与南非虽然在地理上隔着千山万水，但是两国的友谊之种早就播下，并且随着两国交往的不断升入，友谊也历久弥坚。中国是最大的发展中国家，非洲是发展中国家最集中的大陆，中国和非洲历来是命运共同体。当前，中非发展战略高度契合，中非合作发展迎来了前所未有的历史性机遇。
习近平在南非媒体发表署名文章中称“志合者，不以山海为远”，这既是对中非历史友谊的总结，也是中非关系未来走向的期许。