《平凡》大结局看哭 编剧称苦难孕育希望
由路遥原著改编的同名电视剧《平凡的世界》昨晚大结局，围绕着两代人的奋斗故事和感情历程画上句号。
大部分尊重原著的该剧，却改编了原著悲剧结尾，编剧温豪杰[微博]表示：“原著的结尾灰色，与所处的时代有关，今天这样的结局很难达到。”
佟丽娅[微博]饰演的爱而不得的新时代女性田润叶，是全剧的冲突点之一
《平凡的世界》掀热潮
作为茅盾文学奖名著改编成剧，无论是外在的情景搭建还是内核精神的表达都面临着巨大的压力，许多原著迷都是抱着怀疑的态度来审视该电视剧的。
由于电视剧与原著的表现形式截然不同，在还原真实历史场景的基础上，如何将原著中的文学质感体现出来，成为该剧的重中之重。除了对原著还原，在开播之初，许多观众担心这样年代感十足的农村戏无法打动现代年轻观众的心，不过，《平凡的世界》所呈现的关于梦想和现实关系的主题，逐渐引发不少观众感触。作为影响整整一代人的经典著作，其中饱含的对于美好生活的追求和向往，激励了无数人放手一搏大胆追梦。而同名电视剧在完整保留了这些思想精华的同时，又融入进新时代的气息，让这个上世纪七十年代的故事重回公众视野，在经历了前二十集的收视低迷后，《平凡的世界》借口碑带动了收视率飙升。
该剧受众跨越不同年龄层，不同观众对该剧的关注和评价点也不尽相同。在50后60后的观众看来，剧中那段沧桑深刻的历史就是他们真实生活的写照，骄阳下的土地、辛苦的农活、限量的粮票甚至是干硬的馍馍都能唤起他们内心深处的记忆。而年青一代的80后90后在看过电视剧后更多是对真实历史的震撼，以及在孙少安、孙少平两兄弟的奋斗故事中，所汲取的奋斗精神和对美好生活的向往。
结局变温情也有争议
《平凡的世界》原著是一个悲情结局，秀莲患肺癌命不久矣、孙少平为了救工友被毁容归于平凡……而电视剧对于大结局进行了改编的消息从开播时就传出，昨晚播出的大结局确实比较温情。
对于结局，编剧温豪杰坦言这是件很困难的工作：“原著的结尾有一些灰色，是跟作者本人所处时代有关，加之他心力交瘁，就写到少平变成像流氓一样带着伤疤回到矿上归于平凡，而今天这样的结尾很难达到。”对于改编后的结局，温豪杰曾直言：“请观众准备好掉眼泪。苦难中依旧孕育着美好的希望，每个人在挣扎过来、努力过之后，会得到结果和回报。”
饰演孙家长兄少安的王雷[微博]对于结局也有着自己的解读：“我理解这样的一个全新的结尾，回到最初的那个村子里，即是永远回到最初的起点。然而人变化成长了，村子也改头换面，我们共同站在最初的那个地方，这不是另一种层面上的圆满吗？”
但也有网友对此表示质疑：“原著的结局也许并不尽如人意，我们更希望孙少平能有更好的传奇式的经历，像很多历经艰辛的人一样创下自己的一番事业，同时能与自己心爱的人过上幸福美满的生活。但是这就是‘平凡的世界’，它平凡到一个平凡的人永远都会过那种平凡而真实的生活，而不去追求华而不实的东西。我觉得整部小说的成功之处就在于此。”
■网友观后感
“带有苦涩和艰难，也充满激情和希望”
赤道少女：《平凡的世界》的台词，没有佶屈聱牙的词汇，没有哗众取宠的概念，句句朴实，也句句入心，一如其名。
紫色木棉的夏天：孙少平，穷苦落后的大山锁不住他对自己未来的追寻，忘掉往日家里的温暖与柔情，把所有苦难，艰辛当做平常的每一天来过，他的想法是那样的纯粹，坚定，“不甘心”驱使着他来到那个陌生或不能带给他任何东西的地方。愿所有不甘心一生贫穷的人都能够奋起！
阿好_1992：一边洗衣服一边看《平凡的世界》，觉得自己好有劳动人民的气息。
鱼禾之心：其实得知书被翻拍，心里有一点小酸涩，《平凡的世界》是大学选择坚持读书这条路的第一本。路遥先生真挚的文字，自然而然地引导我开始慢慢领略文学的魅力，没有任何强迫地开始爱上读名著，读经典。虽然翻拍得很合心意，只是好像珍藏在心里的宝贝突然被放到大家面前供人欣赏，小小的私心作祟。
辛勤的小蜜蜂：祖国西部的文学作品和西部的歌声一样，雄浑、苍茫、厚重，带有生活中的苦涩和艰难，但也充满激情和希望！电视连续剧《平凡的世界》无疑体现了这些特质。
华商晨报 华商响网主任记者 孟丽
■作家书评
作者用命写的书
需读者用心来读
——我读路遥《平凡的世界》
文/萨仁图娅
《平凡的世界》在东方、北京两家卫视热播，让我在现实世界中感受影像带来的视觉感官体验之外，心灵世界重拾文本的阅读记忆。
我读《平凡的世界》，读中国社会早春时节十年间的广阔背景下的时代气息，普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的路程。那方古老而又顽强，贫瘠而又丰富的黄土地，生活在那片土地上的庄稼人，通过路遥朴实厚重的文字，在我的眼前灵动而又鲜活，真实甚至亲近。冷的现实，热的人心，平凡的世界才不会沉沦。早春时节，寓意深长。
我读《平凡的世界》，读追求、逐梦的强烈平民意识与抗争意识。黄土地的儿子少平与少安两兄弟，在“平凡的世界”中，以不同的方式探索人生，孙少安是立足于乡土立志改变命运的奋斗者，孙少平是拥有现代文明知识、渴望融入城市的“出走者”。兄弟俩的人生确实构成了中国社会普通人人生奋斗的两极经验。相同的是，他们都不轻易向命运妥协，都坚定不移地相信自己的双手可能改变命运。苦难，磨炼了他们的心智，强壮了他们的体格，他们在一次次苦难中得到锤炼与升华，表现出当代农民的顽强与坚韧，这让我感动！人可以贫穷，因为无法选择你的出生之地；人可以地位卑微，因为更多人属于普通的草根阶层；人也可以纠结动摇，因为无法避免挫折乃至受伤害。但是人决不能没有精神！孙少平这个出身卑微、家境贫寒的农村少年，确是一个忍辱奋进，不卑不亢的学子。《平凡的世界》表达了昂首向上的奋发精神，展示了人的自尊、自强与自信。
我读《平凡的世界》，读人性之光。“不要见怪，不要见外。”一句平实而简单的问候，将人性的光辉推向极致。我感佩孙玉厚这位伟大的父亲，地地道道的黄土高原的老农民，勤劳朴素、忍辱负重，是泥土里的根，养育了孙少安、孙少平、孙兰花和孙兰香四个优秀的子女成树。我深为孙少安选择辍学遗憾，全县第三的成绩，他的学习生涯随着录取通知单的到来而结束，我很难过，但折服于孙少安的担当与负责任，对家的负责，孙少安是家里的老大，他想的是该为家里减轻负担，为了弟弟，为了妹妹，为了家庭，他选择了务农。孙少安以感人的亲情征服了他身边的人，也征服了我作为一个读者的心。
路遥的不平凡在于把苦难转化为一种前行的精神动力，让读者感受到人性之光。回忆概览《平凡的世界》全书，我读出来的主题词是：坚硬与柔软，空阔与写实，苦难和奋斗，平凡和超越，而贯穿其中的是亲情、友情、爱情。黄土地上质朴的感情足以触动浮躁中的心灵反思。
作者路遥用生命写成《平凡的世界》，作为读者需要用心灵来阅读来品味，更多的感受是无法用语言所替代的……
萨仁图娅：中国作家协会会员，辽宁省传记文学学会会长。国家一级作家。自1986年第一部作品集出版，之后32部作品面世，有塞尔维亚语文本、英文文本以及俄语、韩语等。代表作：《印证生命》。