2016新加坡·中国山东文化年开幕
作为“2016新加坡·中国山东文化年”开幕系列文化活动之一,5月29日、30日晚,“孔子故乡 美丽山东”文艺晚会连续在新加坡中国文化中心剧场精彩上演两场。“山东文化年”这次精彩亮相,让新加坡观众深深领略到齐鲁文化的深厚底蕴和时代风采,也让他们对“山东文化年”充满了期待和向往。据了解,整个“2016新加坡·中国山东文化年”期间,还将有形式多样、内容丰富的文化展览展示、学术讲座等活动陆续在新加坡举办,让他们多角度了解开放进取、充满活力、风韵悠长的文化山东、美丽山东、魅力山东。
举办“山东文化年”,是新加坡中国文化中心揭牌以来,第一次与一个省份合作开展的“文化年”活动。新加坡中国文化中心率先与山东合作举办文化年,也体现了山东文化的独特魅力和吸引力。
“孔子故乡 美丽山东”晚会,来自山东歌舞剧院、山东省杂技团、山东省艺术研究院、山东师范大学的30多名著名表演艺术家和优秀青年演员参加了表演。其中包括民乐《丝绸之路》《二泉映月》《三六》,声乐《乡音乡情》《大山东》《今夜我属于你》,杂技《钻圈》《草帽》《绳技》和舞剧《兰》片段等节目,这些节目涵盖中国民族器乐、声乐、杂技、舞蹈等艺术门类,让新加坡观众欣赏到高水平的山东表演艺术。
每一个节目都经过精心选择。开场演出是气势恢弘的民族管弦乐合奏《丝绸之路》,乐曲描绘了中国西部独特的民俗风情,色彩明亮,欢快热烈,将大漠落日、沙海绿洲的西域美景尽收丝竹管弦。观众欣赏《二泉映月》,聆听萨克斯管和二胡的对话,充满了新鲜感。山东杂技团演员们表演的《草帽》诙谐有趣,惹人发笑,而《钻圈》又惊险无比,令人几乎屏住呼吸。笙独奏曲《骑竹马》,以笙的各种特殊技法及音效,描绘了少年儿童们骑竹弄梅、欢快奔跑的快乐场景,更是让人深深体会到山东民间音乐的魅力。
令人印象深刻的还有舞剧《兰》片断。说是片断,其实可以说是一个《简版》。主要择取了整版舞剧《兰》中的第二幕“和”的部分,以此为基础在舞蹈动作设计、演员队形、音乐表达等方面进行了重新改编,对整台舞剧的核心意境进行一个较为完整的呈现。短短十几分钟时间里,观众们的心情随剧情演进跌宕起伏:文明因子在一个“和”的世界里不断萌发,但是受到了不和谐因素的干扰,象征着高洁品质、君子之风的“兰”的出现,在与这些不和谐因子的斗争、冲突中,“兰”最终占得了上风,世界呈现出天人和合的美好境界。舞剧编剧、总导演邱晓晨表示,为了更准确地表达主题,同时能让新加坡观众更顺畅地理解故事,表演过程中“让色彩参与到剧情中”,“比如,象征不和谐因素的那些因子,都是黑色的,这种颜色,容易让观众产生一种不安定、不和谐感,可以让观众迅速抓住我们想要表达的那种感觉。”晚会在新加坡民众非常喜欢的新加坡乐曲《细水长流》中圆满拉上帷幕。
这台演出获得新加坡观众高度评价。一位祖籍福建省的女观众看完演出仍然激动不已,“节目都非常精彩,这些节目传播了中国文化,拉近了我们两国人民之间的感情。”新加坡戏曲学院创院院长蔡曙鹏教授,目前一直在推动戏曲艺术和艺术教育研究,对这台演出给予高度评价,5月30日又专门填词一首向山东文化代表团表示祝贺,“骑竹马,弹三六,宛如隔世缘重续。丝绸路,情谊重。幽共璀璨,俏皮花旦。棒棒棒。山东汉,飞天帽,练成绝技人惊叹。新意创,最珍贵。狮城观众,掌声如吼。赞赞赞。”
中国驻新加坡大使陈晓东表示,演出非常精彩非常成功。他说,山东是中华文明发祥地,素有孔孟之乡礼仪之邦的美誉,文化底蕴丰厚,风流人物尽出,起源于山东的儒家思想源远流长,历久弥新,不仅深深影响到中国文化,也直接影响新加坡等东南亚国家。新加坡建国总理李光耀生前十分推崇儒家文化,直接把新加坡和中国山东更紧密地联系在一起。2016年是李光耀先生生前首次访华40周年,也是全面落实中新与时俱进的全方位合作伙伴关系的开局之年,中国将以此为契机,不断深化两国在经贸、文化、教育、旅游等方面的合作,不断丰富充实中新关系,更好地造福两国人民。中新文化交流是两国关系的源头活水,新加坡中国文化中心建成后,更为两国文化交流提供了一个全新的窗口和重要平台。此次山东文化年将带来孔子故乡原汁原味的文化艺术,有助于新加坡加深对山东文化的进一步了解,也必将为中新文化交流和合作作出新的贡献。衷心祝愿山东文化年各项活动圆满成功。
新加坡中国文化中心主任马红英介绍,与山东共同举办文化年是非常好的选择。山东一直与新加坡保持密切的经贸关系,早在1993年就成立了新加坡与中国的第一个省级经贸理事会。“山东文化年”活动将贯穿全年,期间双方将举办书画展览、文艺演出、儒家文化讲座、非物质文化遗产项目展示等活动,让新加坡民众在自家门前就能领略齐鲁文化的魅力。
省委宣传部副部长、省文化厅厅长徐向红表示,新加坡是海上丝绸之路上的一颗明珠,是东西文化荟萃融合之地,中国和新加坡是友好邻邦,友好交往源远流长,明代航海家郑和就多次到达新加坡,明末清初到南洋谋生的中国民众,带来了中华文化和技术,也播下了友好的种子。这次带来的开幕展览和演出,是“山东文化年”的开篇之作。今后,还将带来系列精彩文化活动。通过文化年的举办,必将进一步加深新加坡民众对山东文化、中华文化的了解,进一步促进山东与新加坡之间政治、经济与文化互动的全方位交流格局,进一步增进中新两国民众的友好感情,为推动山东与新加坡、中国与新加坡的友好关系作出新的贡献。
5月29日,省文化厅与新加坡中国文化中心还签署了合作备忘录。
