法国留学生体验济南皮影：中国传统文化令人惊叹

来源: img.sdchina.com

济南皮影第五代传承人李娟为留学生们介绍济南皮影发展历程。

法国姑娘体验济南皮影，乐在其中。

留学生参观非遗展厅。

　　 中国山东网8月24日讯 (记者 邹淑娟)为迎接第三届济南泉水节，23日下午，中国山东网联合济南市外事办公室、济南市非遗中心特别策划“TOUCH山东”非遗专场活动，邀请山东大学法国短期留学生参观济南市非遗项目展，并体验国家级非遗项目“济南皮影”。

　　当天下午，来自法国的30余名短期留学生来到济南市非遗中心，观看了由济南皮影第五代传承人李娟及其搭档表演的经典皮影音乐短剧《鹤与龟》，搞笑的剧情令留学生忍俊不禁。李娟为到场的留学生们介绍了济南皮影的发展历程及制作工艺，并邀请同学们到后台体验了一把皮影戏的乐趣。

　　李娟说：“法国也有类似于皮影的艺术展现形式，但是相对比较简单，济南皮影的表现形式更多样。我也不断尝试新的皮影造型，尤其是小朋友们喜欢的各种卡通形象，这是让大众了解并逐渐喜欢上济南皮影的一种方式，传统非遗项目在传承中不断推陈出新才能发展壮大。”

　　留学生们为中国文化所折服。“这真的太有趣了!”法国姑娘用自己有限的汉语来表达自己的惊喜。顽皮的留学生在体验过程中还改编了《西游记》，师徒四人与妖怪一起“乱斗”，引得台下同学跃跃欲试。

　　济南皮影体验活动结束后，留学生们还参观了非遗展馆中的剪纸、叶雕、面塑、蛋雕等一系列非遗展品。

　　山东大学带队老师表示，这次活动十分有意义，希望以后也能有机会带更多的外国友人体验这样的项目。眼见为实，只有亲自体验了，他们才会发现中国传统文化的美。

留学生拿起手机认真地记录精彩的皮影戏。

留学生体验济南皮影，搞怪风《西游记》上演师徒“乱斗”。

活动参与者集体合影。