济南：修车惹纠纷两人大打出手 警方5次登门调解

　　鲁网7月14日讯 近日，历城区仲宫镇翟某江多次拨打12345热线反映：自己与维修电动车的店老板发生口角，店老板不仅将自己踢伤，还将电动三轮车扣押，希望派出所予以处理。

　　接到翟某江的诉求后，历城分局立即推送督办，仲宫派出所高度重视，组织民警将双方叫到一起了解案件情况。经初步了解，2月12日，诉求人翟某江在高而辖区发生交通事故，随后，翟某江将电动三轮车送至仲宫镇的电动车维修店进行维修。

　　2月16日，翟某江认为三轮车没有修好，酒后到该电动车维修店找店老板进行理论，双方发生争执，在争执过程中，翟某江被踢伤，店主齐某秋（怀孕8个月）感觉不适被家人送往医院。

　　据此，仲宫派出所经研究认为，此案因纠纷引起，且双方的违法行为轻微，适用于调解。对此，派出所组织民警先后5次登门为双方进行调解，但因赔偿金额问题，双方一直未达成和解。为了确保双方不再发生二次冲突，尽快解决群众诉求，仲宫派出所加大了工作力度，与双方当事人阐明厉害关系，讲明法理，经过民警耐心劝说，6月19日上午，店主齐某秋同意将三轮车归还给翟某江，纠纷双方互不追究责任，化干戈为玉帛，同时双方对民警耐心调解表示感谢。（通讯员 王洪利）