一“粽”牵起跨国情
新华网贝鲁特6月19日电(刘嘉闽 孟磊磊 叶洋萍)临近中国传统节日端午节,美丽的地中海畔,中国维和营区粽叶飘香。
18日上午,中国第十四批赴黎巴嫩维和工兵分队官兵与当地雇员、居民,一同欢度中国端午佳节。
清晨,当太阳刚刚崭露头角,照耀着宁静的黎巴嫩南部村庄辛尼亚,当地雇员莱拉就带着家人,来到中国工兵分队营区,高高兴兴地与官兵一起挂灯笼、包粽子。
5年前,莱拉吃过一次粽子,淡淡的竹叶清香、甜甜的蜜枣豆沙,以及糯米的粘粘口感,叫她念念不忘,使她喜欢上了中国食物,也爱上了中国的饮食文化。
此后,每逢端午、春节等中国节日来临,她都会来到中国维和部队营区,和维和官兵共同过节,亲身感受别样的中国传统节日。
与“粽”结缘,因“粽”生情。受雇于联合国驻黎巴嫩南部临时部队(联黎部队)、在中国工兵分队工作的莱拉,只要中国官兵外出作业,不管是到号称“死亡地带”的黎巴嫩与以色列临时边界“蓝线”雷场,还是进村入户巡诊,都要跟随队伍出发,担负与当地人的协调联络工作,与一茬茬中国维和官兵建立了深厚友谊。耳濡目染中,莱拉了解到很多中国传统文化知识和中国故事,特别是对中国传统节日的传说情有独钟。
这天,在炊事班里,莱拉一边讲着端午节有关屈原投江、孝女曹娥等故事,一边包着粽子。只见她把竹叶交叉成槽,装上糯米和蜜枣,再把竹叶翻转抽紧,系上绳子,一个造型漂亮的粽子就包好了。炊事班长龚少华说,莱拉包粽子已经很专业了。
和莱拉一样,当地居民哈桑爱吃粽子,更爱维和官兵。黎以冲突后,大量集束炸弹散落在哈桑经营的大片果园里,使他一度失去经济来源。一筹莫展的哈桑抱着试试看的想法,找到了中国维和部队。时任扫雷排排长的彭寿聪奉命带领20多名扫雷排爆官兵,冒着生命危险,将他果园的炸弹全部清理干净。从那以后,年迈的哈桑和中国维和军人成了莫逆之交。
走进中国军营,也就走进了中国传统文化。在营区,不仅有独具中国特色的文化园、文化墙,每个库室都悬挂了反映中国特色的书画作品,哈桑总会利用各种机会,四处转转,亲身感受中国文化的魅力。一来二去,他几乎成了“中国通”。
端午临近,得知中国维和官兵要过端午节,哈桑提前准备了几袋烙饼,送到官兵手中,想让大家也尝尝他的手艺。活动这天,他因临时有事无法来营区,维和保障组长杨宏远还专门把煮好的粽子送到他家。
小小粽子,见证了一段段跨国情谊,让身处异国他乡的维和官兵倍感温暖。许多官兵都说,虽然不能与亲人团聚,但随时都能感受与外国友人之间的深厚感情,他们将在努力完成维和任务的同时,继续当好中国文化的传播使者。