东平县宣判一起小炼油污染环境案

　　近日，东平县某乡镇王某、牛某因私自建设小炼油厂，严重污染环境，被东平县人民法院以犯污染环境罪判处有期徒刑并处罚金。

　　2012年9月至2013年7月，被告人王某雇佣被告人牛某在东平县某村，私自建设小炼油厂，以废旧塑料为原料炼制毛油，炼制过程中产生大量的废水、废气、废渣，废气、废水未经任何处理直排环境，将废渣堆放在小炼油厂院内。至案发，废渣重量258吨，废渣处理费用为69.66万元。经检验，该炼油厂产生的废渣为国家危险废物名录中废物类别HW11精（蒸）馏残渣，系危险废物。2014年6月7日，被告人王某到东平县公安局投案自首，7月23日，被告人牛某到东平县公安局自首。

　　依照相关法律规定，被告人王某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑两年，并处罚金五万元；被告人牛某犯污染环境罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金一万五千元。