《东海人鱼》融入二度创作

  日前中国儿艺大型儿童剧《东海人鱼》建组，该剧将于7月10日在中国儿童剧场进行首演，作为第五届中国儿童戏剧节开幕式大戏呈现给观众。

《东海人鱼》移植自中国传统民间故事，由著名艺术家黄宗江、阮丹娣担任编剧，首演于1981年，今年中国儿艺复排《东海人鱼》，在尊重原作的基础上融入全新的二度创作。《东海人鱼》由钟浩担任导演，他在老版中曾担任金珠子一角。邹野担任音乐创作。在演员阵容方面，男主角金珠子和人鱼姑娘彩萍由中国儿艺优秀青年演员宋建霖和陈蕾饰演，此外，还将由该剧首版原班人马薛白、杨冬雁、李屹和鲍钢一起带领剧院优秀青年演员马寅、马筠峰、张薇薇、栾晰联手演绎海底神话。建组会上，尹晓东院长提出了“剧场不是游乐场”的艺术态度，并对《东海人鱼》的复排提出要体现国家院团的艺术风格的高要求和要在表演上下功夫以及要处理好养眼和养心的关系，剧场不是游乐场，儿童剧既要重视娱乐性、观赏性也要体现艺术性。