体坛走红翻译:赵旭东喜感足 蔡镜源一球成名
10.04.2015 17:58
本文来源: 山东华网
日前，原江苏同曦男篮翻译边赛远火了，因为他现在成了NBL南京部队的球员。赛场之上，翻译一般很少抛头露面，毕竟球员才是比赛的主体，偶尔镜头切到教练席时他们才能顺便出现在大众的视线中。但有时，有些翻译太吸睛或者像边赛远这样太励志，他们也会成为大家追逐的焦点。
国足翻译赵旭东受球迷追捧 2015年亚洲杯，中国队首战中击败沙特后，佩兰的翻译赵旭东一夜爆红，在网络上的知名度直逼为国足打进制胜球的于海，原因是他在新闻发布会上的表现逗乐了大家。当时，央视记者先是把话筒送到了“翻译哥”面前，但他却果断地将话筒递给佩兰，让主帅清楚地表达了自己的战术思路。随后，在佩兰的法语发言完成后，赵旭东迫不及待地抢过话筒，用激昂的声调，比平时更快的语速，总结了本场比赛。整个翻译过程中，赵旭东的声音甚至有些颤抖。因为夸张又极富喜感的表情，夹杂着浓浓东北味又不失幽默的话语，赵旭东受到不少球迷追捧。本文来源: 山东华网
10.04.2015 17:58