积极参加高层次对外文化交流活动,讲好山东故事

　　2月中旬,春节元宵节期间,省文化厅将组织歌舞、杂技、非遗人员组成的文化代表团,赴泰国参加文化部等主办的海外“欢乐春节”展演活动,期间还将举办风筝年画展览及风筝扎制培训班。这一项目也是与曼谷中国文化中心年度合作的收官项目。

　　此前,2015年11月13日,“泰国·中国山东文化年”第二阶段系列活动在曼谷中国文化中心盛大开幕。当天,在这里举办了曼谷尼山论坛、山东当代艺术三人展、尼山书屋揭牌等丰富多彩的文化活动,为山东对外文化交流再添华彩篇章。

　　2015年,山东对外文化交流致力于展示齐鲁文化的深厚底蕴和时代特色,讲好山东故事、中国故事,推动中华文化从核心价值观层面上走出去。我省积极开展部省合作,参加高层次的对外文化交流活动,推动形成良好的对外文化交流机制,努力打造对外文化交流品牌。通过对外文化交流,弘扬中华优秀传统文化,传播当代中国价值理念,阐释中国特色,彰显中国精神,塑造当代中国形象,我省以独具特色的活动实践和丰硕成果走在前列。

　　我省积极参加高层次的对外文化交流活动,在核心价值观层面上推动中华优秀文化走出去。省文化厅对外文化联络处处长文善长介绍说,我省积极组织艺术家参加文化部等主办的海外“欢乐春节”活动,“2015年,我省选派12批322人次赴日本、韩国、埃及、新加坡、法国、瑞典、台湾等8个国家和地区的15个城市参加‘欢乐春节’系列演出、展览活动,取得圆满成功。这是历年来我省参加‘欢乐春节’活动规模最大、人数最多的一次,也是山东最新文化艺术成果和齐鲁文化丰厚底蕴的一次全面展示。”

　　据介绍,我省选派参加“欢乐春节”的节目,既包括杂技、舞蹈、民乐等常规项目,又有剪纸、风筝、年画等互动性较强的项目,还有山东面食等特色项目。艺术团所到之处,当地政府官员和中国驻外使领馆官员都会出席活动,当地民众热烈欢迎。通过这些活动与互动交流,外国民众不仅可以领略到中国文化艺术的魅力风采,而且能够最直接地感受和领悟到蕴藏其中的丰富内涵,从而大大提升了文化交流的深层次影响。

　　在2015“泰国·中国山东文化年”系列活动中,曼谷尼山论坛的举办是引人注目的一项。其间,来自山东大学、山东社会科学院的专家与泰国法政大学的专家,就“儒学、佛学与中泰文化交流”进行了深入研讨、交流。这是积极落实习近平总书记关于加强亚洲文明对话的重要讲话精神的一次生动实践,也是让世界了解中国的文化观、价值观,让中国在世界儒学研究传播中保持充分话语权的一次重要尝试,取得了很好的效果。

　　9月16日,以“丝路情长,农圣家园”为主题的2015年意大利米兰世博会山东活动周在中国馆开幕。开幕式上,山东艺术家们表演的独具魅力的文艺节目,以及让人耳目一新的非遗展演,将米兰世博会中国馆带入了“山东时间”。“山东活动周”5天时间吸引了全球10万余名游客,向世界彰显了山东的独特魅力。其间,举办了一场山东籍书画名家作品展,展示了山东当代书画艺术的风采,讲述当代山东人的“中国梦”,引发广泛关注。画家陈思源的作品参加了这次展览,他说:“我觉得这种交流形式很好。艺术是没有国界的,即使语言不通,也能准确感受到作品表达的内容。当代艺术创作具有当下性,可以直接向外国观众传递我们的思想、情感、艺术观、价值观,而且这种传递是非功利性的,非强制性的,完全平等的,更容易被人接受,从而在多元文化视角下,确立我们的文化话语地位。”

　　形成对外文化交流的机制,丰富对外文化交流的内容和层次。继去年成功举办“泰国·中国山东文化年”后,今年,我省将继续参与部省合作,根据文化部安排部署,举办2016“新加坡·中国山东文化年”,共同策划组织不同类别、形式多样的交流活动,包括在大文化领域内的演出展览、讲座培训、人员交流等项目。

　　山东省与澳大利亚南澳州是友好省州,目前双方交流已经形成良好的机制。继2014年在南澳州“澳亚艺术节”举办“聚焦山东”活动后,双方文化交流合作范围越来越广。根据省委宣传部副部长、省文化厅厅长徐向红与南澳州阿德莱德艺术节中心首席执行官兼艺术总监道格拉斯·顾提尔签署的谅解备忘录,2016年4月,南澳州将在我省举办“南澳州文化周”,内容包括合作演出、南澳土著艺术展、南澳电影展映、南澳摄影展等活动。“南澳州文化周”开幕式,将是两省州结好30周年庆祝活动的启动仪式。

　　2015“东亚文化之都·青岛活动年”包括五大板块活动,框架内的活动有130余项。在青岛,举办了活动年的开幕式,举行了第七次中日韩文化部长会议,签署了三国文化交流《青岛行动计划》,举办中日韩艺术之夜演出等活动。山东歌舞剧院、省杂技团、青岛文化团的艺术家们还先后赴韩国、日本参加演出活动。2016年,山东还将在韩国首尔中国文化中心举办2016“韩国·山东文化周”活动。

　　在开展对外文化交流的同时,我省积极开展文化贸易,成果斐然。去年一月份,山东省文化厅、山东省台办与台湾三三会在台北成功举办了鲁台两岸文化创意产业合作交流会。9月4日至13日,我省组织参加澳大利亚阿德莱德市皇家博览会山东主题展,风筝、年画、布玩具等民俗文化产品深受澳大利亚人的喜欢,展会结束时展品销售一空,销售额达2万多元,同时达成了多个合作意向。