齐鲁大讲坛四种语言传播 让山东声音全球回响

09.08.2015  12:08
本文来源: 半岛网
　　本报济南8月8日讯 （记者 高扩 实习生 孙蕴芷） 山东将放大山东社会科学普及品牌效应， 做大齐鲁大讲坛， 并首次实行中、 英、 日、 韩四种语言向国内外传播， 让山东的声音在全球回响。

　　“齐鲁大讲坛第101期讲座视频的英日汉版本已经在微信平台发布了。 ” 省社科联科普部有关负责人拿出手机亲自向记者演示。 第101期齐鲁大讲坛的主题为中国社会科学杂志社首席研究员、 中国抗日战争史学会秘书长荣维木讲述的 《抗日战争与中华民族的复兴》 。 点开后， 视频配有中英文双语字幕。

　　上述负责人介绍， 英、 日、 韩三国文字资料均由我省专业翻译人员操刀， 具有权威和准确的特点。 “我们的目的就是运用 ‘齐鲁大讲坛＋互联网＋外文传译’ 的形式， 请国内外名家讲齐鲁文化、 说山东故事， 实现内宣与外宣的统一。 ”

本文来源: 半岛网
09.08.2015  12:08