电视剧红高粱导演郑晓龙：周迅演九儿是莫言点头的
06.11.2014 14:09
本文来源: 山东华网
由曾执导过《甄嬛传》等电视剧的著名导演郑晓龙执导，周迅、朱亚文等主演的电视剧《红高粱》正在北京、天津等卫视热播。虽然连续多日收视率飘红，但在网络上却引发了强烈的争议。不少网友认为，周迅扮演的九儿虽然很有民国范儿，但还是显得太娇小，没有巩俐那种骨子里的山东大妞味道；朱亚文扮演的余占鳌更是缺少匪气，与姜文年轻时没法比。此外，当年张艺谋电影中的各种场景比如酒窖、高粱地等，也都被拿来跟电视剧的场景进行对比。很多原著粉丝对这部顶着“莫言获得诺贝尔文学奖之后首次授权改编的电视剧”名头的作品失望，认为电视剧里过多的角色形象根本不符合原著的特色。
不过，对于这些争议，郑晓龙在接受采访时表示，他拍电视剧的时候就没想过要跟电影比，“而且这个戏拍的时间太仓促，有些逻辑问题和人物关系都是在拍摄现场改的。”至于那些凭空冒出来的角色，郑晓龙解释说，莫言给他们的改编很大的空间，并且认为这部戏“忠实于原著的意思”。 南方日报记者 郑照魁 质疑●九儿 九儿婉约如江南女子？ 回应：莫言认可了周迅 一个多星期下来，电视剧《红高粱》中争议最大的当属女主角周迅。以往的实力派演技让很多人好奇周迅会奉献出一场什么样的演出，而当年巩俐的表演珠玉在前，更是为这个角色平添了一份神秘的魅力。不过，这么多集下来，周迅版的九儿却让不少网友表示失望。有网友评价说，虽然她的扮相看起来非常灵秀，但“实在太精致了”，很难想象是从山东农村出来的土妞。也有观众表示，这次的周迅“怎么看怎么像个江南女子，南方味道太重，演得也太有文化了”。而且，周迅在单家与大少奶奶秦海璐之间的宅斗戏，更是被一些网友认为“有《甄嬛传》的感觉”。 对于网友们的这种质疑，该片导演郑晓龙11月3日在北京接受了采访，并且解释说，最早他也没敢定周迅这个角色，“一开始我约周迅见面，当时喝了点酒，周迅可能觉得微醺，于是直接就躺下来。这一下让我觉得这个女子很随性，很有那么一种气质”。而在那之后，则是莫言点头确认了周迅。“当时莫言说，觉得周迅合适，因为九儿的原型是莫言的奶奶，而莫言说，他奶奶也只有1米5多的身高。后来我一想，上海还出姚明呢，身高不是最重要的，关键是气质合适。我拍《北京人在纽约》的时候，大家还都觉得姜文不合适，不像音乐家呢。但演员只要气质到了就行，我觉得周迅演出了这种山东人坚韧的气质，掉到坑里都能自己爬上来的劲儿。”而原著作者莫言对于周迅的演出也表示过肯定，在看过电视剧版片段后甚至当场掉泪，评价其表演是“集仙气、鬼气、灵气、人气于一身”。 至于周迅在戏里的“宅斗戏”有《甄嬛传》影子的说法，该片编剧赵冬苓则承认自己创作时的确受过影响。“我过去写的女性形象，一般别人评价都是方正大气。是《甄嬛传》的人物塑造，让我体会到观众可能更喜欢的是能力、审美和道德水准和我们更接近，或者只是稍微高一点的人物。如果太高了，观众只能膜拜，就不亲近了。我开始写《红高粱》以后，在创作风格上有了比较大的转变，把自己端的东西放下来了。” 质疑●情节 颠轿等情节太平淡 回应：电视剧靠人物关系 30年前，张艺谋夺得西柏林电影节金熊奖的《红高粱》几乎影响了整整一代人。所以，这次电视剧上映，很多看过这部电影的人都会将电视剧与电影进行对比，除了几位主角之外，其他电影中那些让人津津乐道的段落，如颠轿、高粱地野合等也都拿来一一对比。但在看完之后，不少人对此表示失望，有人甚至在第六集结束之后，就在网上表示“大家可以换台了，最精彩的地方已经结束了”。更有人说，张艺谋当年电影里的色彩让人印象深刻，那种视觉上的冲击30年后也无法忘却，但这次电视剧里对这些桥段的表述看起来非常平淡。电影里许多很“土”的场景，现在看起来也觉得有些“怪怪的”，像酒窖和单家，在电视剧里简直就是个“大宅门”。 对于网友们的这种对比，郑晓龙坦承自己拍的时候根本没有想过。“拍摄时觉得《红高粱》基本上还是遵循原著的，特别是原著的精神，非常重要。我们主要考虑的是电视剧方式以人物关系为主。这次从剧本到拍摄都特别紧张，能够及格，我就觉得不错了。但是我并不认为收视率好就一定好，有重播的那种对我来说更重要。”至于这些对比，郑晓龙说主要是因为视角不同。“如果拍的时候就想着去跟电影比较，那我干脆别拍了。我觉得大家都在拿电影和电视剧互相比，其实这是一个误区，电视剧是电视剧的创作方式，电影是电影的创作方式，假如我们这个戏拍成三十部电影，你想想光这么拍行吗？肯定也是不成的。” 至于电影中的一些经典场景，郑晓龙表示电视剧基本不可复制。“比如野合的红高粱地，电影有大银幕，从那么大的画面上看起伏的高粱地很好看，但电视剧是现实主义，要求合理化，如果整个电视屏幕上都是红高粱，那种意境观众能满意吗？” 质疑●新角色 县长等角色可有可无？ 回应：长剧必须增加新角色 关于电视剧《红高粱》，还有很多莫言小说的粉丝在追看。而这批人看过之后的感想却是另一种。在他们看来，虽然郑晓龙从开播之前就一直强调这次的电视剧在“忠实于原著”，但其剧中增加的诸多角色却让他们有一种被“背叛”的感觉。比如增加的县长朱豪三，就被一些人认为是“纯粹在模仿《让子弹飞》里的姜文”，而秦海璐扮演的大少奶奶虽然得到了很多人的认可，但也有人觉得在原著中根本没有这个角色，电视剧改编加入进来完全是为了拉长情节。 对于这些争议，郑晓龙解释说，首先这部电视剧的改编并非仅仅来源于小说《红高粱》：“莫言《红高粱》小说发表以后产生了很大反响，后来又陆陆续续写了一些小说，结成了《红高粱家族》。电影是由《红高粱》小说而来的，电视剧是根据《红高粱家族》改编的。‘红高粱’这三个字对中国观众有着特殊的意义。很多经典跟时代有关，《红高粱》小说以及电影之所以成为经典，是因为那时正好改革开放没多久，主张人性张扬的作品在当时毫无疑问成为经典”。而他希望的是能够借着电视剧的上映和讨论，能够唤醒大家对原著系列和电影的兴趣。 至于这次增加的一些新角色，郑晓龙解释说：“像朱豪三县长这个角色，是有历史原型的，就是当年高密的县长曹梦九，这个人物本身就很复杂，并不是在致敬《让子弹飞》。而电视剧要拍很长，总是要有一些新的内容加进去，所以说完全照原来的那个去拍恐怕很难，观众也不会满足。原著中好多东西在电影里没有表现，电视剧用到了原著中更多的内容。电影或小说是以‘我爷爷’余占鳌为主来叙述故事。可能因为赵冬苓是个女编剧，所以她以‘九儿’作为主线来改编这个故事。我觉得与原来的相比，这个‘九儿’更丰富、性格展示得更多元，人物命运更细腻。”本文来源: 山东华网
06.11.2014 14:09
山东省级财政筹资2240万支持五音戏等非遗保护
近日，山东省级财政结合中央资金统筹安排2240万元，财政厅
党的十九届一中全会选举习近平为中央委员会总书记
中国共产党第十九届中央委员会第一次全体会财政厅
