青戏节北大再演古希腊经典《俄狄浦斯王》

　　9月17、18日，第七届北京青年戏剧节再度关注单元话剧作品《俄狄浦斯王》在北京大学百周年纪念讲堂多功能厅上演。本剧由中央戏剧学院古希腊戏剧研究泰斗罗锦鳞[微博]教授担任艺术指导，青年导演杨蕊、李唫执导，北大团委支持，北大剧社学生演出。本版《俄狄浦斯王》以青春、暴力、革命为主旨，将俄狄浦斯的伟大悲剧转化入当下中国青年语境，凸显主人公对自身命运的不畏求索，以及在命运悲剧降临眼前后伟大的担当精神。

　　《俄狄浦斯王》是古希腊剧作家索福克勒斯的代表作品，也是古希腊悲剧的典范。今年4月，北京大学《俄狄浦斯王》剧组作为中国青年的唯一代表赴希腊参加第三届国际青年古典戏剧节，在迈塞尼市距今两千余年的Ekklesiasterion古剧场遗址演出并博得了各方好评。迈塞尼市副市长Davillas先生称北京大学为此次戏剧节奉献了最好的演出，很多观众表示尽管语言不通，但通过演员的表演完全能够感知剧中人物的情感变化，甚至有观众当场流下了热泪。

　　本剧的所有演员均为北大剧社在读学生，覆盖大二至研三的各个年级。他们利用假期和课余时间排练，付出了艰苦的努力。为了凸显俄狄浦斯的内心困境，使古老的悲剧焕发新的生机，同学们对索福克勒斯的原著进行了大刀阔斧的裁剪，六易其稿之后，最终的版本极大强化了歌队对表现俄狄浦斯内心世界的象征作用，创造性地表现出俄狄浦斯突破自身极限，炽热追求真理的英雄情怀。呈现在观众面前的，是一个青春旺健的俄狄浦斯。9名歌队成员身着黑色紧身衣，幻化成俄狄浦斯王苦苦挣扎的灵魂，或明亮，或聪慧，或激情，或质朴，向天空和大地发出探究真相和命运的人类最强音。

　　1980年，北大历史系学生开风气之先河，首次将《俄狄浦斯王》搬上中国舞台。三十四年后的今天，新一代北大学子再次挑战古希腊经典，这既是东西方文化的又一次交流碰撞，也是对北大探索与担当精神的全新阐释。演出期间，北京大学副校长吴志攀、戏剧界专家林克欢、过士行、李龙吟、宋宝珍等嘉宾到场观看并给予高度评价：过士行盛赞该剧“希腊精神没有埋没”，李龙吟则发表长微博剧评指出：“导演在这部戏中强调俄狄浦斯王为了拯救人民，要查清历史真相，不惜牺牲自己的精神。这是非常有意义的”。