“中国最性感舞剧”《莲》即将华丽亮相山东会堂
鲁网9月17日讯(记者 刘梅婷)《莲》的编导、北京当代芭蕾舞团艺术总监王媛媛,和制作人韩江组成梦幻组合,并携手音乐大师陈其钢、著名服装造型叶锦添、影视编剧刘希彦和柏邦妮、作曲家杜薇、音乐制作人陈雨黎,用世界范围内最高水准的华人艺术家组合,耗费三年时间、近千万资金,打造了一台感官全开的惊艳之作,9月21、22日晚,《莲》将于山东会堂华丽上演,为泉城观众带来震撼的感官盛宴。
以潘金莲为原型 三场故事从“莲”的视觉展现人性的渴望挣扎
香港艺术节每年三月都会邀请全世界最优秀的舞团、乐团和戏剧团来演出,2007年,他们找到了北京当代芭蕾舞团的王媛媛,邀请她将一部中国古典长篇巨著改变成现代舞剧。经过一年半数易其稿,从音乐剧到舞剧成形,再花费一年半从排练厅到合成舞台视觉呈现,《莲》终于历经磨难在2011年正式面世,并且今年开始全国巡演,而路遇长沙,只演出唯一一场。
《莲》的故事脱胎于著名的中国古典长篇小说,以一个在文学创作或民间话题中都饱受争议的女性潘金莲为原型,用现代舞的艺术方式若隐若现地呈现出她的理智与情感。
作为该剧编导及艺术总监,王媛媛担心的并不是舞蹈创作,而是能否准确地从文字中提炼出它本身的神韵与意境,“我最担心的就是这种思考做得对不对。在对文学作品改编时,文学即使放在舞台上,也还应该是灵魂”。
在改编剧本的时候,大家就被原著中庞杂的世俗风情与浩瀚的人物捆住了手脚,一时难以进行,而在海量的讨论中,最终由三位女性艺术家编导王媛媛、作曲杜薇、编剧柏邦妮提出,所有的原点由女性人性本身出发,而最终选择了更为大众熟知的女性形象作为原点出发,工作至此,一切迎刃而解。
《莲》一共分为三幕加尾声,可见编剧也并未着力在讲述完整的故事,而是给舞蹈留出更多的表演空间,给观众也留出更多遐想的空间。三场故事,仅仅是从原著中模糊提炼出情感片段,从“莲”的视觉出发展现人性的渴望和挣扎,道出女人如何挣扎求存的故事。
此前,王媛媛已改编过《山海经》、《牡丹亭》。舞剧《莲》可被誉为中国古典小说改编舞台剧的新里程碑,创作手法新颖而不拘泥于传统,中国美学元素的应用包罗了世界的当代文化精髓。
演绎中国式性感 更多的是社会腐朽层面中对于自由的反思
舞剧《莲》改编自著名的中国古典长篇小说,一诞生就引起多方话题和关注。《莲》的音乐作曲人杜薇第一次看走台,就被惊艳到了,一张巨大的透明“界画”(春宫图的学名),纱幕、光线若隐若现,音乐呢喃而起,那些男男女女就自然出现在那些金线描出的亭台楼阁中,花园墙头,末世的荒凉呈现。她认为,这出作品是在该香艳的时候香艳,该绝望的时候绝望,该凛冽的时候凛冽。
不过大部分关注点都落在了《莲》是“中国最性感舞剧”的方面。王媛媛非常理解大众的反应,但她也表示,在编排过程中,自己一直在进行控制,“性感内容放多少绝对要有度,放多了会让人觉得低级,放少了,大家又会觉得对情感和欲望的把握程度不够。”
放在原著中,在一千年前的那个时代,“莲”这样的一个女性是一种禁忌,而在当下的开放世界,她却可以被视为某种女性独立意识的象征,她身上有一股争取爱的自由、获得人性尊严的勇气。舞剧不能承担太多的人物内心,却能够表达独到的态度,因而,潘金莲的翻案,在此剧创作者看来,更多的是社会腐朽层面中对于自由的反思。“性”作为原欲的出发点,本身它是一种力量,创作者很泰然的把这种力量表达出來,就是很天真的生的力量,一种死的力量,一种超越生死、超越情爱的力量。
虽然该剧曾遭遇过禁演风波,但王媛媛仍然坚持:“演绎芭蕾舞剧《莲》,性感不能缺。但性感不是露,而是一种艺术。中国式的性感,遮在哪里,怎么遮,反而让你去想像,这才是更性感。”
对话编导
记者:《金瓶梅》中的潘金莲,也是市井女人们的一个绘像,您觉得潘金莲身上有些哪些所有女人都可能共通的地方?
王媛媛:追求自由,爱的自由,精神的自由,她的所有举动,实际上都发乎内心的冲动。她没有克制着人性本身的欲望,所以在与道德层面发生冲突的时候得到负面的评价。
记者:似乎您对潘金莲的态度是宽容的。您在微博里提过,有人觉得潘金莲好,美丽、追求自由,开放,性感。
王媛媛:美丽、开放、性感,这几个词在现在这个时代,单独拿出来形容一个女人,是褒义的。这是女人追求的也是男人追求的。女人的欲望有时候代表着男人的审美取向,如果你批判潘金莲,那么在批判的同时要知道是男人塑造的她。
记者:在舞台上表达潘金莲的欲望与追求,是否意味着一种女权的上升?
王媛媛:这不能称之为女权吧。这种分类其实很无趣,你只要当作是文学作品的现实意义,或者是当下对其的一种解读即可。我比较能够接受“女性视角”的说法。
记者:有没有想过大家的关注点都在“性”,人们下意识地关注它,或许也有水到渠成的理由。
王媛媛:我没想到,所有的看点都会在“性”原来想到的是用舞蹈的、身体的、肢体的语言去讲述潘金莲的故事而已,人们太关注的东西往往是因为没有,或者缺乏,自己希望有而不能有而已。如果都是很自然的事,自然就无所谓了。
记者:您改编了《牡丹亭》、《山海经传》等等,还有这次的《金瓶梅》,这些传统的典籍中有什么共通的东西吸引了您么?
王媛媛:经典一般都是有其人类情感价值和社会价值的。我喜欢在情感上可以找到有共通点的人物,如果这个人物跟现在的社会现实还能够发生内在联系的话,我才会考虑改编。
记者:您是否为您的舞台剧,预设过一些受众群体呢?听说您曾经打算在国外巡演而不来内地。
王媛媛:(笑)没有打算在国外演不来内地,作为我们这样的民营舞团,哪里请我们就去哪里,国外请的多,自然就在国外演的多了。现代舞本身,没有什么语言障碍,国外的观众也很容易沟通。我不会去预设受众群体。
时间: 2014年9月21日、22日晚19:30
地址: 山东会堂
票价:100元(学生票)、180元、280元、380元、480元、680元
VIP 880元、1080元、1280元
套票:500元(280*2张)、600元(380*2张)、800元(480*2张)
详询:18663705656
责任编辑:李颖