《星星的继承者们》录制韩语版 有望进军韩国

  由新生代人气演员文卓、邹杨、王栎鑫、秦汉擂等主演的国内首部“合体剧”《来自星星的继承者们》自9月19日开播以来凭借青春靓丽的演员阵容、颇具心思的穿越剧情备受网友关注。近日，片方互联网电影集团再曝猛料，《来自星星的继承者们》韩文版制作已进入尾声阶段，并有多家韩国视频网站要求购买版权，预计该剧即将在韩国火爆上线。消息一经发布即在网络上不胫而走，网友纷纷对此点赞“现在轮到大韩民国追我天朝神剧的时候了！”

去年，韩剧《继承者们》和《来自星星的你》火爆亚洲，李敏镐、金秀贤至今仍是中国广告商追捧的香饽饽。今年6月《来自星星的继承者们》横店开机，消息一经曝光不仅国内媒体和网友们一片惊讶，就连韩国媒体和网友都沸腾了。作为《来自星星的你》发行公司之一，《继承者们》首播平台的SBS大肆笔墨来报道该剧，并将《来自星星的继承者们》中已曝光剧照、花絮特地拿出来与《来自星星的你》和《继承者们》做对比。韩国主流娱乐新闻网站STARNEWS也同步报道《来自星星的继承者们》，并把该剧海报上“继承者们”四个大字圈出来翻译成韩文张贴在内容中。甚至在韩国最大的搜索网站NAVER上，已经有了超过5000万个相关新闻搜索结果。韩国网友也纷纷对《来自星星的继承者们》到底是一个怎么样性质的剧进行了猜测，“听名字以为是娱乐节目”“可能又是中国出的一个伟大的结合电视剧！”《来自星星的继承者们》作为中国首部走出国门的网剧，一时间火爆了整个韩国。

《来自星星的继承者们》自开播以来一直备受关注。近日，片方互联网电影集团再曝猛料，《来自星星的继承者们》打算突破常规电视剧形式，进军韩国市场。

长久以来，中国内地的电视剧市场都被韩剧、日剧占领，内地电视剧似乎无力抗衡,纷纷以低点击率“败下阵来”。而中国首部合体剧《来自星星的继承者们》的横空出世虽众说纷纭，但上线两日即突破三千万点击率却着实证明了其火爆程度。据片方称，韩国版《来自星星的继承者们》在剧情和演员方面会根据韩国潮流进行适当调整，并采用韩国顶级配音演员进行配音。此外，在主题曲方面，是否会“入乡随俗”地采用韩国歌手演唱，还是仍然采用文卓献唱的《一生一世》还不得而知，但会尽量符合韩国观众的欣赏水平。据悉，韩国版《来自星星的继承者们》制作已进入尾声阶段。韩国网友在接受采访时表示一直深爱着都教授，不知中国该剧是否会影响都教授的光环，所以会持续关注该剧的动态。多家韩国视频网站更是看中了该片雄厚的网民基础，正在与片方联系要求购买韩国版版权，预计《来自星星的继承者们》即将在韩国视频网站火爆上线，届时就会有大批韩国网友准备好啤酒和炸鸡坐在电脑前收看made in China 的网剧《来自星星的继承者们》啦