“汉字听写大会”被指词汇冷僻 总导演回应质疑

03.09.2014  20:30

“汉字听写大会”被指词汇冷僻 总导演回应质疑
 第二届“中国汉字听写大会”播出至今,屡屡贡献冷僻字,本当做参照物登场的成人听写团更是不断刷新书写正确率底线,第一场17%,第二场10%,第三场12%,第三场无人写对的词7个,仅有一人写对的词为5个,64%的人不会写“绯闻”,而能够正确书写“大快朵颐”的人只有15%,“松茸”以49%的正确率成为本场“冠军”词汇……如此“劣迹”引来不少网友质疑。近日,“汉听”总导演关正文首次针对有代表性的意见做出回复。

  “那些一辈子都见不到的字词,有必要再从故纸堆里翻出来吗?”

  “从古籍中找回我们民族的精华真的是很有必要。”

  为了推广节目中出现的冷僻字,第二届“汉听”同时启动了“全民焐热冰封汉字行动”,每周精选推出一个“冰封词汇”,通过电视、报纸和网络广泛传播。7月20日,首期焐热词汇“葳蕤”上线24个小时,参与者达到119万。但也有网友表示焐热“冰封汉字”,并非某一档或者几档汉字节目所能实现,“那些早已被时代所淘汰的字词,那些人们一辈子都见不到的字词,有必要再从故纸堆里翻出来吗?执意卖弄高深,只会让汉听走进死胡同。”总导演关正文对此却不认同,“淘汰了我们优美语词的也许是一个错误的时代。一辈子也见不到的字词也许是一辈子的遗憾。从古籍中找回我们民族的精华真的是很有必要。就算是这个节目死了,这个努力也值得。更何况我们收视率一直在增长。”他认为,冷僻字不是“死”了,只是处于“冬眠期”,通过“焐热”就能复活,“不信你用搜狗输入‘搴芳’试试?”

  “应该以让大家掌握常用字为前提,生抠冷僻字扭曲了最初的目的。”

  “大家早就不是文盲了。去古籍里复活文字本来就是‘汉听’的理想。”

  有网友对节目定位产生质疑,"汉听’应该以让大家掌握常用字/不做文盲为前提,现在生抠冷僻字,扭曲了最初的目的。”关正文解释称,去古籍里复活文字本来就是‘汉听’的理想,“大家早就不是文盲了。我们母语价值观停留在对常用语的提倡上,正是扫盲时代的遗存。一种语言只剩下了常用语,就会损失表意的丰富性,失去美感的营造能力,不仅思考力和想象力会降低,还会威胁语言的生命力。多认识几个字,能去看看祖宗留下的东西是件快乐的事。”