罗宾威廉姆斯最后一句台词:再见 笑一个吧

08.01.2015  13:14

“再见,笑一个吧,天亮了。”这是罗宾·威廉姆斯电影和人生中的最后一句台词。

  《法制晚报》记者昨天在《博物馆奇妙夜3》观影现场发现,不少观众在电影终结时没有离去,这次不是等彩蛋,而是等待影片片尾的字幕“纪念‘罗斯福’罗宾·威廉姆斯”。于本月4日在中国上映的该影片,作为罗宾遗作给了中国观众一次与罗宾正式道别的机会。

  道别开始

  第14分钟现身

  在《博物馆奇妙夜3》里,罗宾·威廉姆斯的第一个镜头出现在第14分钟,他和饰演博物馆保安的拉里打了个招呼。不用太多语言,他只是用最简单的方式告诉观众“泰迪回来了”。

  接下来,罗宾给电影带来一个小高潮,他骑着马出来,宣布博物馆的夜场演出开始,蓝色的星座在夜空中飞舞,星座特效让人惊叹。

  道别持续

  3分钟单独出镜

  《法制晚报》记者统计发现,电影中有罗宾·威廉姆斯单独出境的时间长达3分钟。而每当罗宾出现时,观众很难不专心地去看他的每一个动作和每一句台词。

  从2006年《博物馆奇妙夜》第一集中就开始饰演美国前总统罗斯福,8年恍若一瞬,罗宾饰演的罗斯福依然是那个“复读机”。片中,“温言在口、大棒在手”、“我们唯一应当恐惧的是恐惧本身”,这样耳熟能详的罗斯福本人名言不绝于耳。

  此外,罗宾·威廉姆斯还大量“盗用”了丘吉尔和肯尼迪的名句。比如肯尼迪的“不要问国家为你做了什么,而你为国家做了什么”。

  道别收尾 从60分钟开始

  时间走到影片第60分钟,罗宾第一次说出“我的手开始变成蜡像了”,道别开始进入倒计时。

  第82分钟,罗宾的身体蜡化的速度已经和黄金复活碑被腐蚀的速度一样快,罗宾满含热泪向拉里告别。

  第85分钟,罗宾念出最后一句台词:“再见,笑一个吧,天亮了。”早晨第一缕阳光照进博物馆,罗宾最后一次演出谢幕。

  海外声音

  不够滑稽 足够温暖

  美国《综艺》杂志认为,这部片子中的罗宾·威廉姆斯不够滑稽,但足够温暖。

  罗斯福在历史上对于印第安人近乎残酷,但在影片中,罗宾·威廉姆斯却和印第安土著女之间产生了爱情。虽然影片中对于这段感情的处理只是轻描淡写,但无疑,罗宾·威廉姆斯已经为历史加入了最光明的注脚。

  《娱乐在线》网站称,在大英博物馆,罗斯福代表所有人表示决定留下复活黄金碑,牺牲自己让小法老一家团聚,这个情节温暖了所有人。


  导演肖恩·利维的后期剪辑在滑稽和怀念中间取得了适当的平衡,并没有让惆怅和哀伤来过度阐释这个角色,因为这是一个喜剧传奇人物最后一个角色。除去罗宾·威廉姆斯,其他人物都是活泼嬉闹的,让观众可以轻松享受这1个小时40分钟的时间。

  导演肖恩·利维回忆说:“他的笑声和段子是我一生最美好的回忆。”

  新闻链接

  2014年8月11日,罗宾·威廉姆斯在美国加州寓所去世,终年63岁。

  而罗宾·威廉姆斯去世,博物馆系列也宣告终结。《博物馆奇妙夜3》是这个系列的最后一集。

  《博物馆奇妙夜》自2006年推出迅速席卷全球,在北美创收2.5亿美元,并夺得当年的年度亚军。2009年上映的续集也取得了近1.8亿美元的佳绩。系列前两部在全球范围内票房收入十分亮眼,接近10亿美元。

  以演员阵容而言,博物馆系列是当代影坛为数不多的依旧坚持原班人马拍续集的电影。其角色的延续性也让熟悉第一、二集的观众倍感亲切。

中国战疫观察之三:党旗高扬
  新冠肺炎疫情发生以来,中国山东网
绿色中国 加速前行
  绿色,是生命的颜色,中国山东网