[V观]习近平借“地瓜”比喻中国发展扎根亚太赢得热烈掌声

20.11.2016  16:34

  习近平主席当地时间19日上午在秘鲁首都利马出席亚太经合组织(APEC)工商领导人峰会并发表主旨演讲,演讲中习主席从“喜欢吃来自拉美地区的地瓜土豆”说起,借喻中国的发展要扎根亚太,一席话赢得满场热烈掌声。

  习近平说,25年前,中国正式成为亚太经合组织成员,25年里中国同各成员风雨同舟,携手走过的是一条聚焦发展,共谋繁荣之路;是一条持续开放,深度融合之路;是一条锐意进取,勇敢创新之路;是一条互敬互助,共同发展之路。中国一步步走向亚太,亚太也一步步走向中国,中国已经成为绝大多数亚太经合组织成员主要贸易伙伴和出口市场。

  他说:“大家都知道,拉美是地瓜等薯类作物的原产地,我特别爱吃这里的地瓜土豆。我曾给中国的一些企业家举过地瓜的例子,我说,你看那个地瓜,它的藤蔓向四面八方延伸,但它的块茎始终长在根基位置,同样道理,不管发展到什么程度,中国都将扎根亚太,建设亚太,造福亚太。”

  习近平强调,中国将坚定不移走和平发展道路,奉行互利共赢的开放战略,在谋求自身发展的同时,积极带动亚太国家共同发展,为本地区人民创造更多机遇。

  这不是习近平第一次借“地瓜”阐释根与叶的关系,2004年,习近平曾经在其《之江新语》系列评论的《在更大的空间内实现更大发展》一文中这样写道:“地瓜的藤蔓向四面八方延伸,为的是汲取更多的阳光、雨露和养分,但它的块茎始终是在根基部,藤蔓的延伸扩张最终为的是块茎能长得更加粗壮硕大。”

        编辑:焦竞赛        责任编辑:胡立荣